海外华人唱响中华情
当地时间6月16日下午,2019“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛巴西赛区决赛在圣保罗落下帷幕。当日,来自圣保罗侨界的21名华裔青少年歌手展开激烈角逐。图为巴西华星艺术团表演开场舞蹈《采薇》助兴。 中新社记者 莫成雄摄
“歌声传递着中文和中华文化的魅力。许多海外华人,尤其是华二代、华三代能够直观感受到,我们的文化原来这么美,这么好!”在接受本报记者采访时,刚刚在洛杉矶赛区赢得成人组冠军的梁华由衷感慨。
近日,2019“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛的多个海外赛区陆续完成选拔赛。海外赛事落幕后,决赛将于7月20日至8月9日在北京举行。
“水立方”情结
在31个国家的50个海外分赛区,每天都有令人动容的歌声与故事传来。
最近,梁华一直在为北京的决赛做准备。事实上,为了这趟北京之旅,她已经准备了一年。
“去年我就参加了‘水立方杯’比赛,获得了洛杉矶赛区成人组的第二名。当时我暗暗下定决心,明年一定要到北京参加总决赛。”梁华告诉本报记者,在过去的一年里,她几乎每周都会上声乐课,不断提高自己的唱歌技巧和水平。
在梁华的影响和带动下,她16岁的女儿也报名参加了今年的比赛。母女同台表演,令许多洛杉矶侨胞印象深刻。
在南非约翰内斯堡,张大雨也在为本赛区的比赛忙碌。
2003年,15岁的张大雨赴南非求学,后就读于约堡金山大学音乐系古典音乐表演专业。2017年,他作为当年“水立方杯”约堡赛区成人组冠军参加了北京总决赛,获成人组铜奖,这是约堡赛区取得的历史最佳成绩。
“最近两年,我一直协助约堡华星艺术团筹备比赛,比如找场地、帮选手排练、走台等。”张大雨笑着告诉本报记者。
在赛前培训上,张大雨会耐心地辅导小选手发声吐字、调整气息,帮助他们提高演唱水平,也会与其他成人组选手们分享自己的参赛经历,帮助他们调整心态。从台前转战幕后,他对“水立方杯”的热情丝毫未减。
美国橙县华人联合会会长周晏羽是今年洛杉矶赛区比赛的组织者之一。从赛区海选、预赛到决赛,从选址、定比赛规则到担任赛区评委组组长,她事无巨细,做了大量工作。
“‘水立方杯’的影响力越来越大了!”周晏羽赞叹说,除了华侨华人踊跃报名外,还有不少当地民众作为表演嘉宾参与到比赛中来。
舞台越来越大
“对许多海外侨胞来说,‘水立方’现在已不仅仅是一座标志性建筑,它作为一个响亮的文化品牌,承载着海外侨胞对祖(籍)国的深厚感情。”周晏羽告诉本报记者。
自2011年以来,“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛已连续成功举办8届,共吸引海外30多个国家和地区的3万余名选手报名参赛。今年的大赛,由北京市政府侨办联合北京市政府新闻办共同主办,以“侨心筑梦水立方,共谱华诞新乐章”为主题。
北京市人民政府侨务办公室主任刘春锋介绍说,今年海外赛区数量和参赛人数均创历史新高,超过7000名选手报名参赛,赛区规模较2018年相比扩大了28.2%。大赛得到了海外侨界的热烈响应和踊跃支持。据初步统计,海外各地已联合633家侨团侨社、296家华文媒体、270所中文学校和107家中资机构共同举办选拔赛。
南非约堡华星艺术团团长黄晶晶表示,2019年是南非约堡赛区举办“水立方杯”的第七年,每一年参赛选手都在增加。“通过这个活动,参赛选手对中国文化有了更深的了解,对中文歌曲更加热爱,他们也成为传播中华文化艺术的重要载体。”
“水立方杯”的舞台越来越大。今年各个海外赛区更是精彩纷呈,亮点频出。西班牙巴塞罗那赛区设立了网络人气投票环节,自发布之日起以平均每天30万次的点击率攀升,最终点击率超过700万次。匈牙利赛区增设了“友谊组”,参赛选手不分国籍年龄,只要用中文演唱即可。意大利赛区除青少年组与成人组外,还增设了12周岁以下的少儿组,为更多华二代、华三代提供展示自我的平台。
唱不尽的中华情
“中华山水听父辈多次讲,萦绕耳旁让我心驰神往,心起涟漪,碧波荡漾,今天我们相聚在水立方。”正如大赛主题曲《欢聚水立方》的歌词里所写的那样,音乐正将“侨胞心”与“中华情”紧紧相连。
“‘水立方杯’比赛一定要持续办下去,它在全世界不同国家和地区掀起了学习中文的热潮。”梁华说,“海外的华二代、华三代通过多种途径接触、了解中华文化是必须的。文化熏陶能够增强他们对祖(籍)国的情感。”
“中文歌曲是海外侨胞心系祖(籍)国的桥梁和纽带。‘水立方杯’比赛也丰富了海外华人的精神文化生活,拉近了我们与中国的距离。”周晏羽兴致勃勃地向本报记者谈起洛杉矶赛区的比赛,“一些选手把古诗词谱曲,唱出了中华文化的博大精深;一名唱京剧的小姑娘唱腔非常优美,引人入胜;还有一名华三代小选手不会说中文,却通过学习中文歌曲认识了很多汉字……”
德国华人华侨联合会主席李阿平表示,“水立方杯”比赛中有不少体现中国传统文化元素的节目,这对中华文化的海外传播、传承意义深远。“优美动人的中文歌曲能够一解侨胞的思乡之情,也能够加深海外侨胞、尤其是华裔青少年对中华文化的了解与认同。希望类似的活动能够多多举办,因为我们从中受益太多。”
张大雨对约堡赛区比赛中的一曲《我的中国心》一直念念不忘,“这首歌唱出了海外侨胞的心声”。在他看来,音乐是全世界通用的语言。中文歌曲比赛增加了侨胞学习中文的途径,他们可以通过中国歌曲了解中国传统文化和中国当下的流行趋势,从而在心理上更加亲近祖(籍)国。(本报记者 李嘉宝)
《 人民日报海外版 》( 2019年07月03日 第 06 版)
相关阅读
-
中国在全球金融领域话语权将进一步提升——访安永大中华区金融改革工作组主管、安永中国海外投资业务部金融主管江海峰
江海峰认为,随着中国对外开放水平提升,外资金融机构生态已较为完整丰富,成为中资机构的有益补充和中国对外开放的桥梁。
-
【3.27】今日财经时讯及重要市场资讯
澳大利亚证券与投资委员会(ASIC)本周宣布,已对一位未提供董事识别码(Director ID) 的澳洲公司董事提起诉讼。 这意味着,那些目前已在澳洲境内注册公司担任董事职务,但尚未取得法定要求的董事识别码的人士,或将面临类似的被诉及罚款风险。
-
海外移民成澳大利亚人口增长主要动力 澳首府城市人口增长创新高 明年海外净移民人数或将减少一半
根据澳大利亚统计局(ABS)周二公布的最新数据,受海外移民增长推动,在截至2023年6月的一年中,澳大利亚首府城市的人口增长达到51.72万,创下有记录以来新高水平。
-
受海外移民增长推动 澳洲首府城市人口增长创下新高水平
根据澳大利亚统计局(ABS)周二公布的最新数据,受海外移民增长推动,在截至2023年6月的一年中,澳大利亚首府城市的人口增长达到51.72万,创下有记录以来新高水平。
-
ASIC首次对未提供董事识别码(Director ID)人员提起诉讼 海外人士在澳洲公司担任董事的请注意:确保你已申请取得董事识别码
澳大利亚证券与投资委员会(ASIC)本周宣布,已对一位未提供董事识别码(Director ID) 的澳洲公司董事提起诉讼。 这意味着,那些目前已在澳洲境内注册公司担任董事职务,但尚未取得法定要求的董事识别码的人士,或将面临类似的被诉及罚款风险。
-
澳大利亚净移民激增近55万人 政府将加强打击“签证工厂”
澳大利亚统计局周四(3月21日)公布新数据,显示年度海外移民激增近55万人,与此同时,联邦政府采取进一步措施修复澳大利亚“破碎”的移民系统。
-
澳洲人口增至2680万 西澳人口增长最快
澳大利亚统计局(ABS)周四公布的数据显示,在截至2023年9月30日的一年内,澳大利亚人口增长2.5%至2680万人,年增长65.98万人。
-
【3.21】今日财经时讯及重要市场资讯
澳洲工党政府近日警告称,2023-2024年的海外净移民人数可能创下历史新高。对此,工党政府正对海外学生提出更为严格的签证条件,以控制移民流入速度。
免责声明:本网所发所有文章,包括本网原创、编译及转发的第三方稿件及评论,均不构成任何投资建议,交易操作或投资决定请询问专业人士。
热门点击
-
- 【4.15】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 大盘周二急挫创一年多最大跌幅 矿业巨头下滑四大行悉数回落
-
- 中国官宣后 澳籍华人可以免签入境中国30天
-
- RBA警示澳铁矿石出口中国或见顶 铁矿石价格下跌对澳政府财政预算收入及矿商出口带来影响(更新)
-
- 【4.18】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【4.16】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【4.17】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 澳警方捣毁又一洗钱实体 涉案金额超10亿澳元 累及企业1200余家
-
- 澳洲采矿业营业额录得最大月度跌幅 澳国库部长称铁矿石价格波动可能给澳财政预算收入带来90亿影响
-
- 中国贸促会会长任鸿斌率中国企业家代表团访澳 中国-澳大利亚商务研讨会暨第二届链博会推介会于悉尼举办
-
- 澳指周一回落科技股领跌 金价需盘整力拓股价急升
-
- 高纯氧化铝加工企业及石墨开发企业获澳关键矿产开发基金巨额贷款支持 澳洲打造关键材料全产业链战略稳步推进
-
- 【4.19】今日财经时 讯及重要市场资讯
-
- 澳指周四上扬科技板块领涨 铁矿石巨头走强四大行悉数攀升
-
- 澳洲家庭存款金额创纪录 哪些银行存款利率最高?