海外华媒谈转型:扎根本土化 “要让老外听见中国声音”
常建国接受采访
海外网丽江7月8日电 第四届海外华文新媒体高峰论坛即将开幕,全球华媒热切期待,共商如何在大变局中亮出中国声音。“海外华文媒体要有重新定义,不仅要向全球华人传播中国声音,更应该要让老外听到中国发展和声音。”加拿大中华新闻社社长常建国在谈到华媒转型时这样说。
7月8日,加拿大中华新闻社社长常建国在第四届海外华文新媒体高峰论坛采访间接受海外网专访,他不仅分享了加拿大中华新闻社在创新话语表达方式的经验,还为海外华文媒体如何实现传统媒体与新兴媒体的融合发展建言献策。
“华媒要让老外听到中国的声音”
“作为海外华文媒体,有责任把祖(籍)国的正能量信息用‘接地气’的方式传播出去”,这是常建国在去年第三届华文论坛上的观点,引发众多华媒的共鸣。
时隔一年,常建国对海外华文媒体的定义有了新的认知,他认为华媒的转型发展应扎根本土化。“之前,海外华文媒体是传播中华声音、展示中华形象的一个平台。现在我在思考,除了华人,更应该让西人,也就是老外,也能听到中国的发展和声音。”
常建国还结合加拿大中华新闻社介绍,“我们建立了英文网站,不仅把中国的重大事件和对国际事件的态度发出来,还经常举行小型的聚会,邀请联邦议员、省议员和市议员,“除了想传递国内的声音,比如关于华侨的政策及改革开放的成果,还能让老外也能听到中国的声音。”
“传统媒体和新媒体是相辅相成的”
2019年中国进入了“5G商业元年”的时代,全球多个地区也在加速了5G的智能建设。面对新的历史使命及挑战,海外华文媒体应该如何转型,实现传统媒体与新兴媒体的融合发展?常建国认为,传统媒体和新媒体是相辅相成的,主要体现在人才、资源、内容的融合。
“传统媒体的编辑和记者很有经验,但是新媒体传播渠道很多,两者只有自由有机地结合起来才能发展。另外,传统媒体不论是政府资源还是社会资源都比较有优势,但新媒体有传播渠道优势。所以无论是广告资源还是政府资源,传统媒体和新媒体的融合很有必要。”常建国说。
“论坛很接地气、很务实”
第四届海外华文新媒体高峰论坛即将开幕。“高峰论坛成功地为海外华文媒体及国内媒体同行之间,搭建好了一个能够充分沟通、有效交流的平台。”
华媒代表期待在本次论坛上与全球媒体同行共同探讨一个关键议题——在全媒体时代里,怎样让华文媒体发出更加响亮的声音,共同讲好中国故事。在采访中,常建国对华文媒体的发展也表达了自己的期待,“希望更多的海外华文媒体参与进来。”
常建国表示,海外华文新媒体高峰论坛很接地气、很务实。“当前,海外的华文媒体发展是面临诸多挑战的,单打独斗很难形成合力,能有一个论坛让海外华媒坐到一起和专家学者共同探讨解决问题的方法,这对于海外华文的媒体能起到非常好的作用。”(庞晟 罗伊晴 孟庆川)
本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。
相关阅读
-
中东局势扰动市场澳指周五收低 利率敏感板块下挫金矿商走高
周五,澳洲股市ASX200指数下跌至7567.3点收盘,跌幅0.98%,创近三个月来的最低水平。该指数本周下跌2.8%。
-
有望实现财年指引 Whitehaven(ASX:WHC)股价上扬近1%
澳洲煤炭开采商Whitehaven Coal(ASX:WHC)周五发布公告称,本财年第三季度的原煤产量(ROM)为 440 万吨,比第二季度下降 13%。本财年年初至今的原煤产量1470 万吨,比去年同期增长 12%。本财年第三季度煤炭销售量为380万吨,比第二季度下降16%。
-
现金头寸1200万澳元无负债 客户账户资产总额逾百亿 在线证券交易平台SelfWealth发起股票回购(更新)
SelfWealth Ltd (ASX: SWF)周三向市场公布最新场上股票回购计划,拟将以现有现金储备,自5月1日起最高回购23,430,413份,约占总股本10%的公司股票。
-
季度产量和销量增长 Pilbara(ASX:PLS)股价上扬近1%
锂矿生产商Pilbara Minerals(ASX:PLS)周五发布公告称,在截至2024年3月31日的第一季度,营收环比下降27%至1.92 亿澳元,原因是平均实现价格下降28%。销量增长3%,在一定程度上减少了营收的下降。
-
券商Wilsons看多澳洲股市金矿股 中期推荐Evolution
券商威尔逊(Wilsons)周五表示,鉴于澳交所黄金矿商的表现并未反映出2024年黄金价格的牛市行情,这些矿商的股票估值具有吸引力。
-
RBA警示澳铁矿石出口中国或见顶 铁矿石价格下跌对澳政府财政预算收入及矿商出口带来影响(更新)
澳储行(RBA)周四警告称,中国对澳大利亚铁矿石的需求可能已经见顶。预计在未来几十年内,这将给澳洲政府的收入和采矿业的利润带来潜在打击。
-
Skytrax全球最佳机场排行榜出炉 墨尔本机场澳洲最佳
根据最新公布的2024年Skytrax全球最佳机场排行榜,卡塔尔首都多哈的哈马德机场荣登榜首,新加坡樟宜机场名列第二位,韩国仁川机场排名第三位。
-
【4.19】今日财经时 讯及重要市场资讯
财富管理公司Colonial First State的最新调查显示,仅有三分之一的澳大利亚人可按规划步入其退休生活,而另有大多数人会因身体健康或裁员等问题而提前退出劳动力市场,导致其面临更大退休生活压力。
免责声明:本网所发所有文章,包括本网原创、编译及转发的第三方稿件及评论,均不构成任何投资建议,交易操作或投资决定请询问专业人士。
热门点击
-
- 【4.15】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 大盘周二急挫创一年多最大跌幅 矿业巨头下滑四大行悉数回落
-
- 中国官宣后 澳籍华人可以免签入境中国30天
-
- RBA警示澳铁矿石出口中国或见顶 铁矿石价格下跌对澳政府财政预算收入及矿商出口带来影响(更新)
-
- 【4.18】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【4.16】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【4.17】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 澳警方捣毁又一洗钱实体 涉案金额超10亿澳元 累及企业1200余家
-
- 澳洲采矿业营业额录得最大月度跌幅 澳国库部长称铁矿石价格波动可能给澳财政预算收入带来90亿影响
-
- 中国贸促会会长任鸿斌率中国企业家代表团访澳 中国-澳大利亚商务研讨会暨第二届链博会推介会于悉尼举办
-
- 澳指周一回落科技股领跌 金价需盘整力拓股价急升
-
- 高纯氧化铝加工企业及石墨开发企业获澳关键矿产开发基金巨额贷款支持 澳洲打造关键材料全产业链战略稳步推进
-
- 【4.19】今日财经时 讯及重要市场资讯
-
- 澳指周四上扬科技板块领涨 铁矿石巨头走强四大行悉数攀升
-
- 澳洲家庭存款金额创纪录 哪些银行存款利率最高?