ACB News《澳华财经在线》报道：本周日本经济贸易与工业部宣布日本石油天然气和金属国家公司（JOGMEC）已成功在日本沿海地区附近海底以下1km的甲烷水合物（俗称“可燃冰”）矿床处开采出天然气。随着日本逐渐提高天然气产量，未来作为日本液化天然气（LNG）最大的供应国澳大利亚所产的天然气出口将受到影响。
 

    日本经济贸易与工业部称，希望日本在五年内实现其拥有的海底可燃冰由企业开采的目标。
 

    分析人士称，实现上述目标可以改变当前全球天然气供需形势，同时会削弱澳大利亚LNG项目的生存能力。
 

    由于日本贸易赤字大幅扩大，日本迫切需要降低对进口LNG的依赖度。澳大利亚是日本最大的天然气供应国。2010-11年度澳70%的LNG出口量供应给日本，总价值达110亿澳元，预计2016-17年度将达到300亿澳元。若日本自身增加了天然气供应量，澳LNG出口势必会受到较大的影响。
 

    JOGMEC表示将继续开采海底的可燃冰，直至3月底。
 

    分析师指出，虽然海底天然气开采成本会较高，但随着开采技术逐渐成熟且海底可燃冰储量巨大，日本可能会从天然气进口国转变为自给自足甚至可以出口的天然气消费国，届时澳LNG业将会受到冲击。
 

    日本此次开采出的可燃冰来自于本州岛海岸50公里之外的海底。业内人士称，该区域的可燃冰可供日本使用10年时间。