ACB News《澳华财经在线》报道：昨日澳大利亚证券与投资委员会（ASIC）在其官网发布消息称，时任A&H Vision按揭贷款集团有限公司董事的李希笙（Hee Seng Lee）在2006年4月至2011年3月期间向贷款机构提交按揭贷款申请时曾制作虚假报告、伪造文件，为此ASIC对李提出6项指控，现李希笙已服罪。
　　
　　据ASIC介绍，期间李共递交12份申请，每笔贷款金额为16—150万澳元，共贷款约750万澳元，所有申请均以他个人名义提出；李所作虚假报告涉及收入和（或）职业信息，伪造的文件包括工资单、纳税申报单、澳税务局签发的评估通知。
　　
　　期间A&H Vision以H Lee’s金融公司和Loan Care&Co.名义运营。ASIC已于2012年1月3日吊销A&H Vision公司信贷许可证。
　　
　　李于本周初在唐宁中心地方法院出庭受审，承认曾向放贷机构提交虚假或误导性申请及文件，亦承认曾伪造文件。
　　
　　此案将于8月9日（下周五）在悉尼地区法院判决。目前李已被批准附条件保释。联邦总检察长为此案检察官。
　　
　　此案法律依据为澳全国消费者信贷保护法（2009年），该项法律已于2010年7月1日生效，主要用于监管所有授信机构和信贷援助提供者，包括经纪人和中介机构。
　　
　　ASIC称，李是过去12个月内承认违反消费者信贷法的第三人。截至目前ASIC已禁止8个人从事信贷业务。