ACB News《澳华财经在线》报道：今日发布的本地国际贸易及就业数据双双疲软，暗示澳洲经济摆脱对矿业投资热潮的依赖，实现转型的道路并不顺畅。
　　
　　澳国家统计局最新数据显示，6月贸易盈余为6.02亿澳元，高于5月的5.07亿澳元。然而出口和进口分别下降1%和2%，贸易总量明显低于此前预期的8亿澳元，5月数据亦遭明显下调。
　　
　　同日发布的澳新银行专项调查发现，广告招聘数接连第5个月下降，7月季调后跌幅达1.1%。
　　
　　RBS高级经济师Su-Lin Ong两则消息均令人失望。澳洲经济处于向非矿经济侧重的转型期，然而可以感觉到经济增长对出口的倚重正不断加强。近半年来出口保持强劲，7月有所回落可视为暂时修正。与此同时，国内消费需求却持续疲软，就业市场恶化则会使这一趋势加重。
　　
　　One指出，澳新银行的数据暗示今年下半年失业率有可能继续上升。
　　
　　澳国家统计局今日发布的房价数据显示，二季度澳洲首府城市房价上涨2.4%，房价指数年率上涨5.1%。与非官方数据预测趋势保持一致。