澳华财经在线报道：澳副总理韦恩.斯旺周五发布声明，纪念澳大利亚和中国建立外交关系40周年。

    斯旺在声明中称，1972年12月21日，中国和澳大利亚正式建立外交关系，成为澳中双边关系的转折点，为澳中双方今天全面、建设性的合作关系铺平了道路。

    斯旺称，历史证明，高夫.惠特拉姆（ Gough Whitlam）与中国建立外交关系是极富远见和影响深远的大事。对澳大利亚而言，同中国建交使澳大利亚在世界外交舞台上更加自信。

    澳副总理兼财长斯旺进一步称，自惠特拉姆访问中国以来的40年间，中澳关系实现了质的飞跃。澳中贸易额已经增长了1000倍。目前，中国已经成为澳大利亚最大的贸易合作伙伴。澳大利亚的资源也助推了中国的经济腾飞。

    斯旺表示，每年有50万的中国游客访问澳大利亚，同时访问中国的澳大利亚人数也超过35万。数以万计的中国留学生选择澳大利亚作为他们的出国留学目的地。去年，在澳就读的中国留学生人数超过10万人。

    斯旺称，如今，澳中政府间的合作更加强劲和广泛。他对在当前基础上继续深化双方之间的合作充满信心。

    澳大利亚总理吉拉德与中国国务院总理温家宝周五互致贺电，庆祝中澳建交40周年。

    温家宝在贺电中称，40年来，中澳关系实现了历史性飞跃。两国利益深度融合，联系空前紧密，人民之间的相互了解与友谊不断加深。中方愿与澳方共同努力，以建交40周年为新起点，在相互尊重、平等相待、互利共赢原则基础上，推动建立长期稳定健康发展的新型国家关系，为两国人民带来更大福祉。

    吉拉德表示，澳中建交为两国40年来构建全面、建设性的合作关系铺平了道路。进一步加强合作符合两国和两国人民以及国际社会的共同利益。两国人民作为合作伙伴，正携手努力，共创美好未来。