ACB News 《澳华财经在线》报道： 由澳华文联承办（悉尼），墨尔本艺术中心、Playking制作公司、中国国家话剧院联合出品，澳中两国艺术家联手创作的双语音乐剧《蝴蝶》（英文名Cho Cho） 将于9月24日至9月28日在悉尼隆重上演。昨日（7月29日）在活动承办方澳华文联精心组织和中澳政界代表及新闻媒体的见证下，《蝴蝶》剧组主创人员和主要演员在位于悉尼北区的Chatswood 剧场大厅（The Concourse ）和悉尼各界代表举行了见面推介会。

中国驻悉尼总领馆商务参赞彭刚先生代表中国驻悉尼总领事馆发表了热情洋溢的致辞。 彭刚参赞表示，令人期待的双语音乐剧《蝴蝶》澳大利亚巡回演出，不仅将为澳大利亚的观众呈现一道融中西文化于一体的艺术大餐，有助于深入了解中澳两国彼此文化的精髓，亦将有力推动中澳两国的经贸合作和投资往来。对于两国艺术家辛勤工作和中澳主创人员为两国间文化搭起合作平台，彭刚参赞代表中国驻悉尼总领事馆表示深深敬意和感谢，他希望未来通过不同的形式，使两国间经济合作、企业交流与文化推广互补互助良性互动。

《蝴蝶》出品人、 著名艺术家、墨尔本国际艺术节主席甘德瑞（Carrillo Grantner A.O）和制作人王子音介绍了此剧改编后的剧情：《蝴蝶》是由澳大利亚著名编剧，多次获得澳大利亚、美国、波兰艺术大奖的丹尼尔•金改编自普契尼经典歌剧《蝴蝶夫人》，将故事背景改在20世纪30年代的中国上海，讲述一个15岁的上海歌女巧巧，与美国船长平克顿坠入爱河，却惨遭抛弃的的悲剧故事，万念俱灰之下，巧巧对一场无疾而终的爱做出了最残忍的宣判。反映了主人公在不同文化背景和传统下，各自用自己的方法适应这种分隔，使他们试图创造一个自己的世界。

澳大利亚著名导演彼得•威尔逊２７日在发布会现场介绍称，双语是《蝴蝶》的一大看点。剧中澳双方演员用中文和英文同时表演，双语演出既有助于了解和凸显主人公文化的差异，亦对男女主人公所酿成悲剧以最佳方式进行了诠释。

悉尼承办方澳华文联主席余俊武导演在致辞中说，多年来中澳两国的艺术家们都在寻找一个文化的结合点，而音乐剧《蝴蝶》为此提供了一个契机，剧中人物的分布、导演的构思、动人的曲目和优美的唱段构成一个整体，通过两国艺术家的表演展示给观众。这是一个新的亮点，必将成为澳中文化交流史上的又一部艺术精品。

在之后的交流中，余俊武感慨地说，国际经济贸易中由于不同民族、不同地区存在着文化差异，贸易合作畅通并达到合作方满意双赢的结果，就需有效的文化交流和沟通作为基础，同时，由于商品凝聚着民族文化，加强国际文化交流，才能使商品更具有国际属性。他进一步称，国际文化交流具备经纬两个切面和内涵，经向而言，文化交流与经贸活动形成互动，在促进文化交流同时又为经贸合作推波助澜；纬向而言，具有特色的跨国界文化交流为中澳企业间参与并展示企业形象提供了机遇，同时也成为一个提供增强经贸联系、挖掘商业机会的平台。　

余俊武的观点得到了参与此次活动的澳洲企业界人士的认同。 来自全球专业外汇服务公司西联商务方案的Jeery Zhu 称提高澳企高管在中国市场获取成功的能力，不是教他们如何在中国餐馆点菜这么简单，而是需要让他们理解中国市场正在发生的结构性变革，这就需要启发澳企深入了解中国的传统文化、商业文化和政治文化，并尊重这种综合文化。而此次双语音乐剧《蝴蝶》的推出则为商业人士提供一个了解中澳两国文化差异的绝好机会。

见面推介会在轻松愉快氛围中进行，纽省华人上议员王国忠、悉尼威力碧市市长Pat Reilly等亦到会祝贺并致辞。