由悉尼市政府主办、由悉尼大学中国研究中心主持的2013年悉尼中国商业论坛(The 2013 Sydney China Business Forum)将于2013年10月29日（星期二）在悉尼市政厅举行。来自中国、澳大利亚以及本区域的商界领导人和决策者将济济一堂，讨论这个时代最大的问题之一 ——可持续性。
　　
　　鉴于可持续发展对于中澳两国的极端重要性，因此在这次论坛将侧重于能源、交通、农业和供水等领域的合作机会。
　　
　　这次论坛将探讨一些决定中澳未来发展方向的关键问题，包括：中澳两国的商界领导人如何同心协力，充分发挥中澳两国在可持续发展领域的优势，抓住这方面的机遇？中国供水市场是否有投资机会？中国的交通运输行业已经发生的变化，对于政府和企业意味着什么？澳大利亚在“矿业繁荣”过后有什么投资机会？澳大利亚是否能在粮食安全领域发挥作用？
　　
　　主办方悉尼大学中国研究中心设于悉尼大学，在协调、指导关于中国的研究方面起着核心作用。中心将超过130名学者在所有主要学科的专长结合起来，与中国许多领域的合作伙伴广泛了开展合作，以更好地了解中国对于世界、对于澳大利亚的影响，改善两国之间的合作与联系。
　　
　　此次论坛安排了六位主讲人，他们将讨论中澳两国关于能源、水源、交通和农业企业的可持续发展问题。论坛还有四个专家组座谈会。每个座谈会的成员在开始讨论时将先发表简短讲话，然后参与和论坛来宾的对话。
　　
　　论坛时间：2013年10月29日周二上午8：30至下午5时
　　
　　地点: Sydney Town Hall, 483 George Street, Sydney.
　　
　　所有预期会出席此次论坛讲话及参与讨论的嘉宾包括：
　　
　　新州州长巴里·奥法雷尔（Barry O'Farrell）议员
　　
　　中华人民共和国驻悉尼总领事馆李华新
　　
　　悉尼大学名誉校长贝琳达•哈钦森（Belinda Hutchinson)
　　
　　悉尼大学中国研究中心主任凯瑞·布朗 (Kerry Brown) 教授
　　
　　悉尼市长克罗芙·摩尔 (Clover Moore) 女士
　　
　　澳大利亚汇丰银行有限公司首席执行官托尼·克里普斯（Tony Cripps）先生
　　
　　中国节能环保集团副总经理郑起宇先生
　　
　　悉尼大学美国研究中心首席执行官贝茨·吉尔（Bates Gill）教授
　　
　　中国国际贸易促进委员会首席代表陈敏先生
　　
　　悉尼大学农业与环境学院院长马克·亚当斯（Mark Adams）教授
　　
　　悉尼大学悉尼法学院亚太法律中心的中国与国际商法教授薇恩·巴斯（Vivienne Bath）教授
　　
　　国电龙源南京膜技术有限公司总经理 任德胜先生
　　
　　Nubian水系统公司首席执行官巴里·波特（Barry Porter）先生
　　
　　香港汇丰集团资源和能源集团可再生能源董事罗伯特·托德（Robert Todd）先生
　　
　　澳大利亚能源监管机构主席安德鲁·里夫斯（Andrew Reeves）先生
　　
　　Arkx有限公司董事总经理、投资组合经理 蒂姆·巴克利 (Tim Buckley) 先生
　　
　　北京中赢正源节能科技有限公司董事长王杨先生
　　
　　Four Winds Legal董事总经理、 中国专家、律师苏珊·奥罗克（Susan O'Rourke）女士
　　
　　TDES集团执行董事秦立军先生
　　
　　Honeywell Advanced Solutions系统工程师和基础设施资产管理专家刘灿紫冠先生
　　
　　沃利帕森公司公司主席、非执行董事 约翰·格瑞尔（John Grill）先生
　　
　　悉尼大学运输与物流研究学院副教授斯蒂芬·格里夫斯（Stephen Greaves）博士
　　
　　悉尼市城市道路与交通执行经理特里·李·威廉斯（Terry Lee-Williams）先生
　　
　　比亚迪股份有限公司高级区域经理尤贇先生
　　
　　SolarSailor首席执行官罗伯特·戴恩 (Robert Dane) 博士
　　
　　悉尼大学澳大利亚现场机器人研究中心的机器人与智能系统萨拉·苏卡里(Salah Sukkarieh）教授
　　
　　中国国家开发银行澳大利亚工作组副组长、澳大利亚新西兰国际合作专员孟刚先生
　　
　　悉尼大学商学院中国商业与管理教授杭智科（Hans Hendrischke）教授
　　
　　澳大利亚联邦政府外交与贸易部东亚司助理秘书格雷姆·米汉（Graeme Meehan）先生
　　
　　澳大利亚中国工商业委员会新州分会首席执行官詹姆斯·哈德森（James Hudson）先生
　　
　　中华农业有限公司执行董事钟树波先生
　　
　　成都地奥国际投资有限公司首席营运官崔少元先生
　　
　　Origin资本集团董事总经理弗兰克·麦提思（Frank Mattiussi）先生
　　
　　澳大利亚种植农场董事总经理大卫·萨基特（David Sackett）先生
　　
　　悉尼大学农业与环境学院植物与食品科学系的系主任罗萍·麦康奇（Robyn McConchie）博士
　　
　　中华人民共和国驻悉尼总领事馆经济商务领事 彭刚先生
　　
　　悉尼大学与毕马威（KPMG）联合报告《澳中农业企业展望》发行人
　　
　　新州副州长和新州贸易与投资部部长、区域基础设施与服务部部长 国会议员安德鲁·斯托纳(Andrew Stoner）
　　
　　毕马威（KPMG）亚洲企业集团合伙人范信德（Doug Ferguson）先生
　　
                                                                （原创：大洋日报）