澳华财经在线报道：过去两个月中国铁矿石进口保持增长趋势，但焦煤进口却连续三个月出现下降，两大关键制钢原料之间似乎出现断档。
　　
　　中国海关数据显示，9月中国焦煤进口量下滑至242万吨，与去年同期相比减少37.5%。此前8月和7月分别下降21.7%和3.2%。在数量方面，9月数据则是去年5月以来最低值。
　　
　　相比之下，尽管中国经济增长趋向放缓，铁矿石进口却保持在较好水平。9月入境船运量增长至6501万吨，与去年同期相比上涨7.4%，为20个月以来最高水平。8月进口量亦有上涨，总体来看过去两个月铁矿石进口需求最为旺盛。
　　
　　路透市场分析师Clyde Russell将铁矿石进口需求强于焦煤归结为以下几点：：首先，铁矿石更多被存储以备钢铁生产之需。6月和7月较为疲弱的铁矿石进口需求使得三季度亚洲现货价下降22%。但中国钢厂似已在三季度用尽存量，钢企进入补库存阶段，现货价则从9月5日每吨86.7美元的年度低值回升至上周四的120美元水平。
　　
　　9月中国钢铁产出升至8043万吨，与去年同期相比上升4.9%，环比上升2.1%。
　　
　　Russell指出中国国内焦煤产出提升一定程度上抵销了进口需求。同时今年年初中国钢厂大量补进焦煤存货可能是导致近几个月供应过剩的另一主要原因。
　　
　　有市场观察人士认为，中国钢铁行业有望触底迎来新一轮景气回升，政府刺激计划的逐渐展开则预示明年铁矿石和焦煤进口将会回温向好。Russell认为焦煤进口可能在今年年底提升，并且这一趋势将延续至2013年一季度。