ACB News《澳华财经在线》报道：中国大型煤炭生产商兖州煤业澳洲子公司Yancoal Australia（ASX:YAL）总裁穆雷·贝利（Murray Bailey）日前参加一论坛时告诫称新南威尔士及昆士兰州过于繁琐的行政审批手续正逼跨矿业公司。
　　
　　2012年6月Yancoal与澳洲本地煤炭企业Gloucester完成合并，在澳交所实现上市，成为澳大利亚最大的上市煤炭生产商，兖州煤业持股78%。目前Yancoal在新州拥有5个煤矿，在昆州拥有2个煤矿。
　　
　　贝利在悉尼《澳大利亚中国世纪论坛》上表示，澳洲联邦及州级政府的繁文缛节拖缓矿业发展，本已资金告急的矿企须经历长久等待、承受不断增加运营成本，方能最终实现投产并获得现金流。
　　
　　尽管大企业可凭借雄厚资本，度过层层监管审批的“煎熬”，但小企业却处于苦苦挣扎之中。新州及昆州小型企业没有足够资金实力，可坐等3-6年以实现投产。
　　
　　他举例称15年前本地矿企获得采矿租约并实现生产仅需11个月时间，但现在这种速度“闻所未闻”。当下昆州及新州的监管程序过于缓慢、充满官僚主义，令企业十分沮丧。政府应考虑到私营企业利益，做出必要的改进。
　　
　　另外，新矿场所需的铁路、港口等基建设施现在必须由私营资金支持，是矿企面临的另一个难题。贝利早前曾担任Wiggins岛财团董事，参与推进昆州格莱斯顿岛煤炭出口终端建设。他称当时项目开发进行财务结算时，政府审批所产生的成本费用令人震惊。
　　
　　澳洲矿业领域对政府审批繁琐抱怨由已久，环评的严苛程序亦颇受诟病。政府审批矿场建设申请过程漫长，给矿业投资带来较大不确定性和风险。阿博特政府近日表示将快速推进煤炭、铁矿及油气开采区域项目建设（详情）。
　　
　　《澳大利亚中国世纪论坛》由华尔街日报与澳洲人报联合举办。