Dart能源公司（ASX:DTE）今日欣然向市场宣布位于中国的Liulin天然气项目的最新情况。

初期生产：

        2011年，开始钻探三个多边水平井，打入Liulin的3/4/5地层，Dart公司设计了整个作业并进行了技术监督。

        H3,H4,H6号矿井由Fortune Liulin Gas（FLG）公司（Dart控股59%）开采，连接煤层平均达到4600米。

        这三个井目前正在进行生产测试，均已通过退吸阶段，随着脱水和洞底减压（BHP）操作的进行，天然气生产率逐日提高。

        目前各井的BHP值在2兆帕斯卡左右，目标是降到0.2MPa。气体生产水平在洞底压力减小情况下会明显上升，因此可以预期产量的大幅提升。

        整个FLG水平井场地生产量目前超过了500Mscf/天，其中H3号井产量最大，已达到了250Mscf/d。

早期商业化：

        目前FLG公司又增加了两个气井（H5和H13）的开发，在H13在五月进行了生产测试和脱水作业，H5将会很快投入生产。

        5口气井的总生产量可以满足现有的《天然气销售协议》（GSA），协议要求生产量应达到1.75MMscf/天。协议价格依照当前的美元对人民币汇率计算，约为每Mscf7.1美元。Liulin气田的初期销售是通过一所压缩天然气工厂（在建，此工厂的所有者和运营者是陕西CUCBM公司，同时为Liulin天然气的承销商）进行的，此工厂预计于2012年下半年建设完成。

        另外，FLG已完成了一个气田收集系统的工程设计，该系统及相关设备预计在6-9个月内安装到位，收到开工许可后会马上投入生产。试点到Liulin项目天然气销售过程初步定于2013年上半年进行。

        与初期天然气试点商业化并行的是整个气田的全面开发计划,此计划于2012年底之前提交，包括所有的技术工作、工程设计和环境研究，前期工作完成后方可进行全面的场地开发，最终实现天然气销售量的增长。

        Dart国际首席执行官约翰·麦戈德里克（John McGoldrick）称“Liulin这一块是Dart国际最先进的煤层气项目之一，多边井的打造证实了这片气田的生产能力。我们正在向最初的现金流和全面场地开发稳步迈进。Dart会继续在Liulin运用我们先进的技术与操作知识，取得成功。我们也会继续积极寻找更多的页岩和煤层气项目。”