ACBNews《澳华财经在线》报道：澳洲能源企业Jatenergy（ASX：JAT）日前披露，旗下能源及原材料贸易分支已收到中国青岛嘉和润东（音）贸易公司每月15万至30万吨煤炭采购订单，这是该公司收到的首个不可撤销订单。
　　
　　Jatenergy将运用其在印尼的广泛煤炭营销网络满足订单需求，所售煤炭主要源自印尼两大主要煤炭基地苏门答腊与加里曼丹。订单有效期三年，将向青岛每年提供最多360万吨的煤炭。青岛嘉和润东贸易公司的订单不仅是Jatenergy在能源和生物燃料贸易领域的第一笔订单，而且以煤炭出口形式为公司提供了现金流。
　　　　
　　Jatenergy还将作为该青岛公司在澳洲和印尼的业务代表，将从出口青岛公司的煤炭产品中按一定比例收取费用。JAT公司行政主席托尼·克里敏斯（Tony Crimmins）称，Jatenergy有能力开拓能源与生物燃料贸易市场，运用供应商与客户群网络等贸易资源是公司一项重要发展战略。　　　
　　　
　　青岛嘉和润东贸易公司是和嘉（音）集团下属公司，该企业是一家研发、生产、和销售精细化学产品的高科技企业。和嘉集团固定资产价值2.5亿元，年销售额6亿元，厂区占地面积360亩，拥有科研技术人员300名，职工800多名。
　　　
　　煤炭目前仍是中国主要的能源来源，占主要能源资源六成以上，估计未来煤炭消费还将增加。2012年，煤炭消费总量达35.2亿吨。据中国煤炭工业协会估计，2020年将增加至48亿吨。生产并销售煤炭是Jatenergy战略重点，该公司正通过同中国合作伙伴的贸易关系打开东南亚及澳洲市场。　　　　
　　　
　　此外，Jatenergy同意与印尼PT普拉卡萨公司（PT Prakarsa Corporindo）此前达成的附条件买卖协议延期30天。今年七月份Jatenergy曾发布公告披露，同意将旗下Coal Soil Brik公司连带其持有的卡廷干（Katingan）煤炭项目出售给后者，交易价格为200万美元。此次延期主要是为当地政府对股权转让进行审批留出时间。
　　　　　　
　  卡廷干项目矿权租地占地5000公顷，位于印尼婆罗洲南加里曼丹省帕朗卡拉亚市西北方向160公里。Jatenergy通过2011年收购资产管理公司贝莱德(BlackRock)获得该项目80%的股权。

　  卡廷干煤炭项目出售即将完成，200万美元中的其余180万美元不久将到账，Jatenergy现金头寸将进一步增强。
　　　
　　Jatenergy是一家多元化的能源企业，该公司在澳大利亚和亚洲多个地区拥有多个煤矿项目，主要从事煤炭及生物燃料生产，其位于东加里曼丹的Jongkang1和Jongkang2项目已实现投产。目前该公司市值约为246万澳元。