ACB News《澳华财经在线》报道：澳大利亚牛羊肉贸易加速扩张，除美日等传统市场需求保持强劲外，中国、东南亚、中东地区等新兴市场需求的迅猛增长，令澳大利亚借助农业实现再腾飞的预想更趋真实。

    澳洲活畜协会（MLA） 3日发布消息称，据澳农业部，6月份澳大利亚牛肉及小牛肉出口船运量今年以来第四次超过10万吨（swt），达到103 257吨，较去年同期提升18%。2013-14财年全年出口总量因此达到了118万吨，创下历史新高，较前一财年拉升17%。

    MLA预计，全澳主要供应产区持续面临干旱，正迫使生产商宰杀更多牛群。

    2013-14年中国是澳大利亚第三大牛肉出口市场。过去12个月间，澳对华出口总量为160 441吨，较前一财年高出74%。新兴牛肉市场销量普遍增长，澳对中东地区牛肉出口提升了31%,达到6万多吨；对印尼出口跃涨79%，近5万多吨。

    6月，澳大利亚牛肉出口价格持续强劲，尤其是美国市场方面。当月澳对美出口牛肉3万多吨，同比上涨87%，2013-14财年全年上涨29%，达26万余吨。6月对日本牛肉出口略有下降，但从全年看，日本仍为澳第二大出口市场。

    羊肉出口方面，2013-14年羔羊肉出口刷新前一财年纪录，上涨13%，达到22万吨。天气干旱提升宰杀量、全球需求强劲，且新西兰羔羊供应减少都是驱动因素。

    中国占有澳大利亚羔羊肉出口市场的18%份额，仅次于中东及美国。2013-14年，澳对华羔羊肉出口提升了21%，达41 164吨。

    过去20年来，东南亚市场对澳洲羔羊肉需求持续增长，过去一年达到新高11 982吨，较前一年上涨17%，较5年平均水平高出37%。