零售业地震: 澳洲制造不敌廉价进口 Dick Smith Foods宣布关门
2018-07-27 09:15:32
来源：《澳华财经在线》
编辑：Jessie Wu 文章类型：编译
ACB News《澳华财经在线》7月27日讯 澳洲知名企业家迪克•史密斯(Dick Smith)今天在一场新闻发布会上宣布，将关闭他同名的迪克•史密斯食品（Dick Smith Foods）业务，声称德国折扣超市连锁店Aldi在澳大利亚的“发展已基本摧毁了我们”。
Dick Smith在发布会上数度落泪，称他别无选择，只能关闭他近二十年前创立的食品零售业务，该业务已向慈善机构捐赠了1000多万澳元的利润。
他说，他被Aldi这样的全球超市的“极端资本主义”所迫，Aldi用廉价的食品进口吸引了澳洲消费者。面对Aldi的廉价进口品的价格竞争，Dick Smith Foods多年来大幅减少品种，从70种系列食品产品减少至13种。然而销售澳洲本地产品的Dick Smith Foods仍然败给了“现代极端资本主义”。
Dick Smith Foods与Aldi营业额对比
图表来源：Dick Smith
“让我们感到高兴的是，我们支持了澳大利亚的工资和食品。”他说。
早些时候，在给Coles老板John Durkan、Woolworths首席执行官Brad Banducci和Metcash集团首席执行官Jeff Adams的一封信中，Dick Smith告诉他们，Dick Smith Foods将在一年内关闭。
他警告三家澳洲超市巨头的首席执行官，Aldi正在使产品和超市都失去竞争力。 “Aldi的策略很简单，”他说， “就是减少产品的种类（这降低了人力成本） ，以及主要是销售内部品牌，这意味着无法比较价格。”
他在信中还说：“据我所知，Aldi店通常有1700种商品，相比之下，你们的有2万多种商品。Aldi理念是无情的精明，很明显，除非你的公司转向这个方向，否则很可能会失去竞争力。”
信中引用了澳洲产花生酱品牌Ozenuts的例子。OzEnuts花生酱原料是澳洲产花生，而且由获得澳洲工资水平的澳洲工人来加工。Dick Smith Foods的375克Ozenuts花生酱售价4.80澳元，即每100克1.28澳元，该公司最多可将这一价格降低到大约4.00澳元。
然而Aldi的Bramwells花生为500克装，价格仅为2.39澳元，即每100克0.48澳元，不到Ozenuts产品价格的一半。原因是这种花生酱的原料不使用澳洲花生，甚至不使用澳大利亚劳动力进行加工，这一产品完全来自阿根廷。
Coles和Woolworths都对Dick Smith Foods的关闭表示悲伤。Coles的一位发言人说：“Coles已经销售Dick Smith Foods产品多年，我们很遗憾得知这一消息。”
Woolworths集团首席执行官Brad Branducci表示：“Dick Smith一直对澳洲制造充满热情，他在这一方面发挥了重要作用。他对澳洲制造的支持延伸到他自己的产品范围之外，我毫不怀疑他将继续在这个领域继续他的强有力的倡导。”
Dick Smith表示他也曾考虑过从海外采购产品：“我们可以通过模仿Aldi的做法，从世界上成本和工资最低的国家采购我们的产品来扭转销售下滑的趋势，并且可能做得很好。但是，我们不会这样做，因为这违背了Dick Smith Foods创立的原则，即支持澳大利亚农民和生产者，以及雇佣尽可能多的澳大利亚人，做一家诚实可信的企业。”
他在今天的新闻发布会上说，不得不放弃支持澳大利亚农民和食品供应商的梦想，他感到极为伤心，但在74岁时“我无法破产”。
资料来源：The Austrlian
（郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限，任何形式转载请标注出处，违者必究。图片来自网络）
Tags:
零售Dick Smith FoodsAldi
相关阅读
免责声明：本网站信息仅供一般参考，不构成投资或财务建议。虽力求准确与完整，但不保证信息的准确性、完整性或时效性。投资有风险，决策前请咨询专业独立顾问。使用本网站即视为接受本免责声明。
热门点击
本周本月
-
- 【异动股】新加坡电信牌照面临撤销风险 Tuas（ASX：TUA）股价暴跌逾三成
-
- 【澳洲锂矿板块深度观察（2）】2030年全球锂需求预测相差逾百万吨 中国、欧美与储能新市场将如何改变增长版图？
-
- 【10.26上周重大新闻及事件回顾】澳储行警告通胀风险 澳洲首府城市房价全面下跌 中国仍为澳洲住宅外国投资最大来源国
-
- 【2026澳洲锂矿板块深度观察（1）】澳洲锂矿股数倍上涨后遭遇中级调整 中国碳酸锂期货下一轮走势成焦点
-
- IMARC 2026悉尼开幕 澳大利亚发布新版关键矿产战略 德国提出价格支持与战略库存重构供应链
-
- 【异动股】山东黄金控股Focus Minerals（ASX: FML）宣布首次派发全额抵免末期股息每股0.08澳元
-
- 【10.28】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- [更新]【10.26】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【异动股】股价自低位反弹200% Nagambie Resources（ASX：NAG）金锑矿资源扩量前景引关注
-
- 大摩：澳股与美股基本面差距日益明显 ASX银行与住房消费类股票持续承压
-
- 【IMARC 2026专题报道】Golden Dragon Mining（ASX：GDR）亮相悉尼国际矿业大会 西澳金矿勘探成果丰硕 盛屯矿业战略入股助力资源扩量
-
- Moonlight Resources（ASX: ML8）季报速递：旗舰矿床Leo Grande首份MRE在望 Clermont历史高品位金铜靶区并行开钻 资源禀赋潜力释放打开增长想象空间
-
- 稀土供应链重构：从Lynas（ASX:LYC）年跌40%看市场的错位与机会
-
- [更新]【10.27】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 锑锂铜钨齐发力 13家ASX公司冲向投产 谁将成澳洲关键矿产股下一赢家？