自北京时间2024年11月30日0时起至2025年12月31日24时，中国对澳大利亚持普通护照人员试行单方面免签政策入境事由扩大至来华经商、旅游观光、探亲访友、过境、交流访问，免签停留期限延长至30日。

对于2024年11月30日0时之前已受理的短期来华签证申请，仍正常审发并收费。

*    *    *    *    *    *    *    *

Notice on More Favorable Visa-free Policy to Ordinary Passport Holders of Australia

From 0:00 on November 30th, 2024 to 24:00 on December 31st, 2025 of Beijing time, citizens holding ordinary passports of Australia traveling to China for business, tourism, family visit, transit and exchange purposes and with the duration of each single stay not exceeding 30 days, are eligible for visa-free entry policy.

Short term visa applications accepted before 0:00 on November 30th 2024 will still follow the current regulations. 

文章来源：中国驻澳大利亚大使馆网站