2013年8月28日，第六届澳大利亚-中国商务周的最后一场活动在悉尼举办，吸引了上千名澳中两国的商业人士、政府代表、企业决策者与投资者参会交流，相互挖掘商机，其中还包括数十名专程从中国前来澳洲进行商务考察的企业家。

    中国驻悉尼总领事李华新、商务参赞彭刚、新南威尔士州州长奥法雷尔、副州长及投资贸易部部长史东纳等嘉宾出席了当天的活动。李华新总领事在午宴致辞中说，中澳两国关系从未如此紧密，各种合作交流和往来十分密切。他表示，2013年是重要的一年，希望两国携手努力，将友好关系继续向前推进。

李华新总领事在澳中商务周午宴上发言

新州州长奥法雷尔在澳中商务周午宴上发言

          奥法雷尔州长指出，中国毋庸质疑已成为亚太区的经济强国和新州最主要的双边贸易合作伙伴，双方在矿产业、农业、旅游、教育等多个行业都拥有长期紧密的合作。新州重视对华经贸往来和投资合作，不仅要在各商业领域继续加强交流与合作，同时要继续推动两国间的文化艺术交流。

    澳中商务周今年已是第六届，主要针对在中国市场寻找商机的澳大利亚企业，以及对澳洲市场感兴趣的中国企业与投资人，为其搭建有效的合作交流平台。商务周为两国企业提供对方市场的深度解析，讲解最新法规政策、商业版图和经济发展趋势，挖掘潜在的商机，真正务实帮助两国企业实现对接。
　　
　　“澳洲一直是中国企业家投资和移民的一个首选，但是常常会由于语言和文化的障碍，以及对本土商业投资环境不了解，不知道如何来选择行业与投资项目。”澳大利亚商务论坛中国营运主管李云舟女士表示，“因此每年澳中商务周，我们都会特别为中国的商业人士举办以普通话演讲的中文论坛，邀请政府代表和行业专家介绍澳洲的商业与投资环境，分析澳中两国最新的经济走向、商业政策，与澳洲本地最具潜力的投资行业。”


 

澳中商务周论坛现场

 

  澳贸委唐路华专员为中国代表介绍澳洲商务环境 
 

　　
　　在悉尼活动的中文论坛上，澳大利亚贸易委员会高级行业专员唐路华女士对澳洲本地的商业环境与法规政策作了仔细的讲解，指出旅游、绿色科技、生物科技、基础建设等是澳洲政府目前的最为侧重的行业。此后的多位专家结合各自专业领域，为参会的中国代表详细介绍了澳洲的连锁与特许经营，解读了投资签证中的误区和疑惑，探讨了在澳经商的机遇和挑战，为华人企业家们继续开展对澳合作提供了经验和借鉴。
　　
　　商务参赞彭刚先生在中文论坛的闭幕致词中表示，中澳经贸合作蓬勃发展，已经成为中西方互补合作、互利共赢的重要典范。中国已连续多年保持为澳大利亚第一大贸易伙伴。2012年，中澳双边货物贸易额达到1,223亿美元，超过两国建交时的1,000倍；今年上半年又突破了630亿澳元，同比增长9.4%。两国企业相互投资较快增长。根据澳大利亚统计局的统计，截至2012年底，澳企业对华投资实现198亿澳元，中国企业对澳投资达到230亿澳元；而根据澳外国投资审查委员会（FIRB）公布的数据，2008-2012年的4年间，共批准中国企业对澳投资总额已达741亿澳元。中国连续多年位居澳大利亚前三大外资来源国之列。
　　
　　“澳洲的创业环境非常健康，这里的相关法律法规健全公正，竞争机制凸显公平，税务体系也透明合理。不过这里的商业投资环境对华人投资者来说总体而言很陌生，他们需要投资之道，需要对即将投资的产品有足够的了解。”澳中商务周组委会成员、ABC环球集团总裁袁祖文先生表示，“在这样的背景下，我们希望将澳中商务周活动打造成为一个有价值的高端商务平台，成就一代中澳成功企业家。”
　　
　　至此，本年度的澳中商务周活动已告段落。在上海、墨尔本、悉尼先后举办的三场活动总共吸引了近2500名参会代表，有效帮助澳中两国企业之间的相互沟通与合作。明年的澳中商务周将再添广州场，分别将在3月27日、5月27-29日、8月28日及10月（日期待定）在墨尔本、广州、悉尼、上海四地举办。更多信息，请访问网站www.acbw2013.com.au（英文）、australianbusinessforum.com.au/cn/home（中文）