澳洲留学之翻译专业逐渐成申请热门
澳洲留学之翻译专业证书认可度更高
成为一名合格的翻译工作者的时间一般需要2到3年。而通过专业的培训,双语功底深厚的学生也可以在1年左右拿到专业翻译三级证书,而一般的学生也能够通过所有考核中的一项或两项,移民就是非常有保障的。
澳大利亚开设翻译的大学并不多,个别TAFE院校也有开设,但由于NAATI机构认证的课程和级别不同,通过率高低也有很大差异,学生在选择的时候要格外慎重。NAATI证书在世界范围内认可度非常高,真正能够做到一纸证书在手,走遍世界无忧。
澳洲留学之翻译专业收入颇高
澳大利亚专业级翻译工作的薪水在每字0.16澳币到3澳币之间,有时甚至更多。主要取决于是哪种翻译工作。一般笔译是按照译文的字数,每100字或者每1000字来收费。口译一般是45-100澳币每小时,或者250到700澳币每天。还可以加收餐费、差旅、预定费用等。
由此可见,在澳大利亚做翻译,收入比国内的翻译薪资水平高出很多倍。而且翻译是不愁失业的,它就像医生、教师一样,能够成为终身的事业。
相关阅读

-
“多语种新州”获200万澳元拨款提升语言服务
在“国际翻译日”当天,新州政府宣布将为“多语种新州”(Multilingual NSW)项目拨款200万澳元,以提升全州范围内的口笔译服务,帮助多元文化社区更好地获取重要信息和服务。
-
Meta向所有AI眼镜用户推出实时翻译功能 无需联网就能用
科技巨头Meta周三宣布为旗下Ray-Ban智能眼镜推送一系列AI新功能,同时也“剧透”了下一阶段AI眼镜的软件上新计划。

-
杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子
阳光很好的一天,金晓宇陪着父亲来报社送照片。目送他们远去的背影,我想到,站在眼前的是一个天才翻译家和他的父亲。

-
重磅 | 走进中国共产党“翻译国家队”:如何架起中西交流之桥?
今年是中国共产党成立100周年。在中央党史和文献研究院,有一批有着中国共产党“翻译国家队”之称的翻译专家,他们致力于把党的重要文献翻译给世界,让人们读懂中国共产党。

-
澳洲国际教育降温 2月留学生入学人数骤减5万 政策收紧效应显现
根据澳教育部最新数据,伴随澳联邦政府持续收紧留学产业政策,2026年2月全澳国际学生总入学人数约为65.5万人,较去年同期的70.7万人减少约5万人,降幅7%。

-
【10.16】今日财经时讯及重要市场资讯
据AFR报道,澳大利亚储备银行(RBA)助理行长克里斯托弗·肯特(Christopher Kent)最新表示,金融环境收紧的影响正在减弱,这将有助于澳大利亚经济维持接近充分就业的水平,并推动通胀率逐步回归目标区间。

-
全球国际教育行业遭遇逆风或格局重塑 澳大利亚仍处于有利地位
尽管澳洲的国际教育产业正受到全球性不利因素和澳政府移民削减政策的冲击,但与其他国家相比,澳大利亚在应对这一复杂的新现实方面处于更有利的地位。

-
【9.25】今日财经时讯及重要市场资讯
西澳州长罗杰·库克(Roger Cook)本周已开启为期三天的中国之行。库克强调中国是西澳州最大的贸易伙伴,并承诺通过绿色铁矿供应支持中国钢铁行业低碳转型。
免责声明:本网站信息仅供一般参考,不构成投资或财务建议。虽力求准确与完整,但不保证信息的准确性、完整性或时效性。投资有风险,决策前请咨询专业独立顾问。使用本网站即视为接受本免责声明。
热门点击
-
- 中国自6月20日零点起将对澳大利亚进口牛肉加征55%关税
-
- ACB News时评: 房价还是生产力? 工党税改背后的澳大利亚未来之争
-
- SpaceX IPO引澳洲资本罕见双线参投 监管放行引数十亿美元申购潮 机构获配散户奔涌入场
-
- 【6.15】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【6.16】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【异动股】运营亮点逐次释放 推动Janus Electric(ASX: JNS)年内暴涨150% 重卡电动化先锋JNS锐意深拓北美市场 从技术验证到商业化试点 多维突破推动估值逻辑重塑
-
- 【公司观察】资源量翻倍背后:210万盎司JORC资源如何重塑Flagship Minerals(ASX: FLG)的价值基础和市场定位
-
- 澳洲四大蓝筹股跌入“表现最差名单” 市值总计缩水600亿 股价回撤近六成 高增长叙事面临拷问
-
- 澳洲房拍市场持续降温 清盘率连续五周保持低迷 税改政策效应逐步显现
-
- 《谁来建设澳大利亚的未来?》 ——从电工工资变迁看澳大利亚国家建设系列专题报道之一
-
- 从储能到无人机与AI基础设施赛道 1414 Degrees Ltd(ASX:14D)加速推进商业化布局 股价放量飙升
-
- 【金矿上市公司观察】毗邻项目Fenix已经投产 Flagship Minerals(ASX: FLG)的Isidora项目还差什么?
-
- 【异动股】BCAL Diagnostics(ASX:BDX)乳腺癌复发血检产品BREASTEST Monitor取得91%预测灵敏度 股价单日飙升55%
-
- 中国元素将亮相美加墨世界杯
-
- 【异动股】Critical Resources (ASX:CRR)暴涨43%:固态电池制造取得实验室突破 拟掘金军工、卫星及数据中心电源供应链

