(图片来源：《澳华财经在线》)

ACB News《澳华财经在线》12月21日讯，据《今日悉尼》援引《先驱太阳报》12月21日报道，澳大利亚联邦法院已批准澳大利亚税务局ATO冻结与吴氏家族（Wu family，音译）4名成员有关的2亿多澳元资产。

据悉，法院的资产冻结令适用于4名家庭成员各自的“资产”，“无论这些资产是单独拥有或共同拥有”。

澳大利亚联邦法院法官Nye Perram要求4名家庭成员——Alex Wu、Jina Chen、Michael Wu和Jack Wu不得处置、处理或减少他们名下在澳洲的任何资产，除非是为了向税务专员支付款项。

《先驱太阳报》称，Jina Chen和Alex Wu是维他命公司Nature's Care的创始人。

（图片来源：Nature's Care 网站）

《先驱太阳报》报道称，如果不服从命令或未在规定时间内采取行动，该家族的所有4名成员都将面临“监禁、财产查封或其他处罚”。

法官在资产冻结令中表示：“其他人如果在知道资产冻结令的情况下，帮助他们做出违反冻结令的行为，都有可能受到类似的惩罚”。

资产冻结令规定，吴氏家族成员仍被允许每周支出最高5000澳元的生活费，以及最高5万澳元的“合理”法律费用。

法官指出，如果将206,881,641.68澳元支付给法院，或存入以他们律师和申请人的律师（即澳洲税务局）的名义开立的联合银行账户（且双方达成“书面同意”），冻结令就将“失效”。

本地媒体未有披露吴氏家族资产被冻结的具体原因，ACB News《澳华财经在线》获悉，可能和早前一笔资产股权转让以及由此引发的资本利得税缴纳有关。

作为澳大利亚知名度颇高的保健品牌之一，Nature's Care（纳维康）系由成立于1990年的Australia Nature's Care Biotech (“ANCB”) 拥有，后者实际控制人为来自台湾的华人夫妇Alex Wu 和 Jina Chen 。

（图片来源：Nature's Care 网站）

ANCB总部位于澳大利亚悉尼，在膳食营养补充剂、维生素、护肤和婴幼儿护理等领域均处于领先地位，除Nature's Care品牌外，还拥有另外一个知名品牌"Healthy Care" 。

作为澳洲保健品行业的头部公司之一，ANCB旗下的Nature's Care市场地位仅次于澳佳宝和Swisse，在上一波澳大利亚保健品行业热潮中，拥有Nature's Care（纳维康）的ANCB，成为资本追逐的热门标的。

事实上，在2018年之前，ANCB实际控制人吴氏家族，曾考虑过出售资产，甚至也曾计划通过IPO将旗下公司上市。

但不知因何原因，这些计划最终未能实现。详见《中资收购Nature’s Care 保健品“蜜月期”还在持续》、《Nature's Care资产售出浮出水面 澳保健品业或迎交易高峰》《传澳洲第三大保健品企业Nature's Care欲发起8亿元IPO》、《纳维康放弃资产出售 澳洲保健品高潮落幕？》

2018年8月，历经数次股权转让夭折的ANCB，终于迎来了机会。

同年8月，由中国建银投资有限责任公司（“中国建投”）及其全资子公司建投华文投资有限责任公司（“建投华文”），及Tamar Alliance Partners Fund I, L.P.组成的财团，斥巨资收购了Australia Nature's Care Biotech (“ANCB”) 75%股权，另外剩余股份则由吴氏家族继续拥有。

（图片来源：Nature's Care 网站）

中国建投曾如是解释对ANCB股权的收购动机———落实中国供给侧结构性改革的要求，持续关注中国消费增长和升级带来的产业发展机会，促进中国消费产业变革。

彼时中国建投表示，看好消费升级背景下消费者对于高质量健康营养补充品的需求。对ANCB的收购正是在这一背景下进行的。作为澳大利亚领先的膳食营养补充品生产商，ANCB将为中国建投带来持续、稳定、健康的财务回报，对中国建投在消费品和服务领域的产业布局具有重要意义。

然而，收购后的澳大利亚保健品市场寒风骤起，一度快速增长的许多品牌的销售收入和息税前利润出现大幅下滑远逊预期，Nature's Care品牌产品正是其中之一。

（图片来源：Nature's Care 网站）

更出乎意料的是，在中国财团收购Australia Nature's Care Biotech (“ANCB”) 75%股权后数月，Nature's Care品牌下的鱼油及维他命D保健品产品，在标签上使用“澳洲制造”标志出现风波。

事情源于2018年3月，ACCC澳大利亚竞争及消费者委员会发布了一份关于原产国标签法（Country of origin labelling）如何应用于补充保健品的指南，同年，因Australia Nature's Care Biotech (“ANCB”)旗下的鱼油及维他命D胶囊产品中含有进口成分，被要求不得在其产品包装上使用代表“澳洲制造”的袋鼠logo标志。

2018年9月， Nature's Care为此向澳大利亚联邦法院（Federal Court）起诉ACCC。

同年12月初，联邦法院法庭宣布支持ACCC的决定，根据澳大利亚《消费法》中关于原产地标签的相关条款，裁定Nature's Care不得在其有关产品上使用“澳洲制造”标签。

( 图片截自AFR 《澳大利亚金融评论报》)

原本希望通过收购ANCB75%股权后大干一场的中资财团，迎来的却是意料之外的逆流。5年之后的本年10月，因债务重压等原因，ANCB被本地媒体曝出其旗下资产将再次被出售。

作为ANCB公司的创始人和实际控制人，ANCB公司75%的股份5年前被中国财团接盘后，吴氏家族依然持有ANCB公司25%股份。

坊间传说，中国建银投资有限责任公司（“中国建投”）及其全资子公司建投华文投资有限责任公司（“建投华文”），及Tamar Alliance Partners Fund I, L.P.组成的财团，联合收购的Australia Nature's Care Biotech (“ANCB”) 75%股权中，包括Nature's Care的创始人Jina Chen和Alex Wu的55%的股权，该部分对价为3.61亿澳元，另外20%的股份可能是通过海外离岸架构平台转让。

有未经考证的传闻称，上述股权转让或涉及Capital Gain资本利得税，目前媒体爆出的澳大利亚联邦法院发出的资产冻结令，或与此有关。

据悉，吴氏家族已就此事委托律师通过法律渠道解决。

本地媒体The Australian 今日报道说， 法律听证会预计在明日周五下午举行。

【小编贴士：】手机端阅读时，点击文章页面左上Logo即可返回首页阅读。祝读者朋友天天健康、开心！工作投资顺利。

免责声明：本网所发所有文章，包括本网原创、编译及转发的第三方稿件及评论，均不构成任何投资建议，交易操作或投资决定请询问专业人士。

(郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对标注为原创的文章保留全部著作权限，任何形式转载请标注出处，图片来自网络。)