新州州长向台风“山竹”受灾者亲友表示慰问
2018-09-20 08:15:00
来源：《澳华财经在线》
编辑：Jessie Wu 文章类型：原创
ACB News《澳华财经在线》9月20日讯 上周日，2018年世界上最强大的风暴“山竹”登陆中国南方地区，之后在中国南部沿海地区肆虐。据中国的应急管理部消息，截至9月17日18时，台风“山竹”造成广东、广西、海南155万人受灾，4人因灾遇难、1人失踪，700余间房屋倒塌或严重受损。
本周三（9月18日），新州州长Gladys Berejiklian给澳华财经在线发来了慰问信，表达了她对中国社区的支持和慰问。
全文翻译如下：
对中国社区的支持
我想要借这个机会表达我对遭受台风“山竹”影响的人们的最深切的同情。
新州和中国不仅有强大的文化交流和商业关系方面的连结，更重要的，还有家人和朋友的连结。
我能够理解，许多在澳大利亚的华人都担心他们在香港和中国其它南方地区的挚爱亲朋，是否撤离和得到庇护。
看到我们的华人社区如何支持受灾的人们，非常令人鼓舞。在这样的艰难时刻，你们的同情和善意是对我们所有人的鼓舞。
我代表新州，向遭受台风“山竹”影响的人们的挚爱亲朋表示由衷的慰问。在这患难时节，我们惦记你们，并为你们祷告。
新州州长Gladys Berejiklian
（郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限，任何形式转载请标注出处，违者必究。图片来自网络）
相关阅读
免责声明：本网站信息仅供一般参考，不构成投资或财务建议。虽力求准确与完整，但不保证信息的准确性、完整性或时效性。投资有风险，决策前请咨询专业独立顾问。使用本网站即视为接受本免责声明。
热门点击
本周本月
-
- 【9.14】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【公司观察】矿脉归拢 梯次开发——First Au（ASX:FAU）拟换股整合Javelin Minerals （ASX:JAV） 西澳黄金资产协同效应有望显现
-
- 【9.21】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【9.17】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 全球资金成本重定价直接冲击澳洲房地产市场 V型复苏或将渺茫？
-
- ASX医疗板块切入男性健康蓝海：从ED治疗到前列腺癌诊疗的管线布局
-
- 【异动股周报】MI6获黄金特许权巨头2亿澳元战略注资 首富Gina Rinehart认购WCN基石股份 TLX脑癌成像药通过FDA审批
-
- Bannerman Energy（ASX:BMN）与中核集团战投合资协议先决条件全部满足 Etango铀矿项目资金需求获全额覆盖
-
- 三年内削减移民76.6万 一国党激进计划被指堪比COVID级别冲击
-
- 风向暗转！澳洲投资者大举增持黄金ETF 三季度至今流入规模已达5亿澳元
-
- 维州“居家办公”立法陷僵局 大选前通过前景黯淡
-
- 矿脉归拢 机遇从生——西澳黄金勘探股First Au（ASX:FAU）与Javelin Minerals（ASX:JAV）全股票合并的逻辑与悬念
-
- 学术交流 珍品展览 文艺专场 l纪念赛珍珠诞辰134周年系列文化活动在镇江举行
-
- 男性健康制剂公司LTR Pharma（ASX: LTP）披露147例真实世界数据 经鼻给药ED管线有望切入“临近情境用药”增量市场
-
- 澳房市普跌悉尼面临最大下行风险 市场延续调整投资者活动现回稳信号