新州州长向台风“山竹”受灾者亲友表示慰问
2018-09-20 08:15:00
来源:《澳华财经在线》
编辑:Jessie Wu 文章类型:原创

ACB News《澳华财经在线》9月20日讯 上周日,2018年世界上最强大的风暴“山竹”登陆中国南方地区,之后在中国南部沿海地区肆虐。据中国的应急管理部消息,截至9月17日18时,台风“山竹”造成广东、广西、海南155万人受灾,4人因灾遇难、1人失踪,700余间房屋倒塌或严重受损。
本周三(9月18日),新州州长Gladys Berejiklian给澳华财经在线发来了慰问信,表达了她对中国社区的支持和慰问。

全文翻译如下:
对中国社区的支持
我想要借这个机会表达我对遭受台风“山竹”影响的人们的最深切的同情。
新州和中国不仅有强大的文化交流和商业关系方面的连结,更重要的,还有家人和朋友的连结。
我能够理解,许多在澳大利亚的华人都担心他们在香港和中国其它南方地区的挚爱亲朋,是否撤离和得到庇护。
看到我们的华人社区如何支持受灾的人们,非常令人鼓舞。在这样的艰难时刻,你们的同情和善意是对我们所有人的鼓舞。
我代表新州,向遭受台风“山竹”影响的人们的挚爱亲朋表示由衷的慰问。在这患难时节,我们惦记你们,并为你们祷告。
新州州长Gladys Berejiklian
(郑重声明:ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限,任何形式转载请标注出处,违者必究。图片来自网络)
相关阅读
免责声明:本网站信息仅供一般参考,不构成投资或财务建议。虽力求准确与完整,但不保证信息的准确性、完整性或时效性。投资有风险,决策前请咨询专业独立顾问。使用本网站即视为接受本免责声明。
热门点击
本周本月
-
- 冠心病造影软件公司Artrya(ASX:AYA)签下首个美国主动询单客户 五年合同最低价值50万美元
-
- 澳女首富Gina Rinehart与中国合作投资方挂牌出售昆州大型牧牛场
-
- 推动中澳经贸合作动能转换、行稳致远——刘劲松大使在2026年澳中工商业委员会堪培拉联谊日活动上的致辞
-
- 从矿山到使命 关键矿产重塑地缘战略格局——IMARC 2026国际矿业与资源大会核心议题前瞻(1)
-
- 【澳洲锂矿板块深度观察(3)】全球锂供应增长预测下调 澳洲矿山扩产与南美、非洲新增产能重塑产业格局
-
- 【异动股】新莱特乳业Synlait Milk (SM1)FY26业绩出炉:净亏损7540万背后 复苏信号已现
-
- 【11.16】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 粉红丝带传递爱与力量|AWUA首届女性健康公益慈善晚宴在悉尼圆满举行
-
- 【一周中澳经贸与投资新闻回顾(11.16)】阿尔巴尼斯宣布访华并将与李强举行年度会晤 塔州推进矿业投资 中澳探讨堪培拉直航
-
- 【异动股】金矿巨头Northern Star拒绝南非Gold Fields 387亿澳元收购要约 盘中大涨逾10%
-
- 【异动股】DroneShield(ASX:DRO)获美国本土反无人机项目Domestic Shield计划准入资格
-
- 【异动股】Immutep(ASX: IMM)IMP761 I期数据亮相ACR年会迟发摘要:首个人体试验显示T细胞反应被显著抑制
-
- 【异动股】West Coast Silver(ASX: WCE)Elizabeth Hill银矿项目含银总量提升20.3%至336万盎司 控制级达77%
-
- 【一周重大新闻及事件回顾(11.16)】澳洲住房贷款创纪录下滑 西澳矿业投资升至十年高位 金融监管与产业政策迎来多项调整
-
- 【澳股市场观察】两大政策悬念落地澳股迎强劲反弹 科技矿业股集体大涨 市场有望逐步企稳回升




![[更新]【11.9】今日财经时讯及重要市场资讯](https://xghaiwai.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/uploadfile/2026/0830/1788104410165198.png)

